לוגו אגריפס.jpg
גלריה מרי מעוצב.png

Under her skirt מתחת לחצאיתה

Category 2 (out of 9)

The line where the dress ends - the hemline, the neckline – can often be more provocative than actual nudity, arousing the imagination of what is underneath – with boys, starting early, peeking under the skirts of girls. (Haya Graetz–Ran, Margot Gran, Nurit Yarden, Merav Shin Ben Alon and Yudith Schreiber). Israel Rabinowitz’s little dancing girl, her short skirt spread wide open, treads on dangerous grounds.

 

Religious modesty calls for clear red lines that must not be crossed, as the ultra-orthodox girls with long-sleeved school uniforms that do not reveal the curves of their bodies in Raya Bruckental‘s photograph from her video. On the other hand, Tamar Raban challenges the diners in her performance piece “Dinner Dress”, to step over the boundaries of the body and feed from her dress, as they might wonder what is in the mysterious dark cavity under her spread-out skirt.

 

Noa Arad Yaari’s “Madonna of the Toilet” must hold her dress, squeezing her legs together, until she can find a bathroom. Mazal Carmon creates a ballerina-dress out of hygienic bandages, turning the intimate inside to the outer surface, the private into public.

הקו שבו מסתיימת השמלה - קו המכפלת או הצווארון - עשויים לעיתים קרובות להיות יותר פרובוקטיביים מאשר עירום ממשי ולעורר את הדמיון לגבי מה שנמצא מתחתם. כבר בגיל צעיר בנים מסתקרנים ומציצים אל מתחת לשמלות של הילדות (חיה גרץ רן, מרגו גראן, נורית ירדן, מירב שין בן-אלון ויהודית שרייבר). הילדה הקטנה הרוקדת של ישראל רבינוביץ ושמלתה הקצרה נפרשת ופתוחה, כמו פוסעת בנתיבים מסוכנים.

כללי הצניעות הדתית מציבים קווים אדומים ברורים, שאותם אין לחצות. נערות חרדיות לובשות מדי בית ספר בעלי שרוולים ארוכים, שאינם חושפים את גופן, כפי שרואים בתצלום מתוך הווידאו של רעיה ברוקנטל. מנגד, בעבודתה Dinner Dress, מאתגרת תמר רבן את הסועדים לחצות את גבולות גופה ומגישה את הסעודה מתוך השמלה עצמה, כאשר הקהל תוהה מה נמצא בחור השחור שמתחת לחצאית הפרושה.

בעבודה של נעה ארד יערי 'המדונה של השירותים', הנערה מחזיקה את שמלתה ומשכלת את רגליה בלחץ בזמן שהיא מחפשת שירותים קרובים. מזל כרמון יוצרת שמלת בלרינה העשויה מתחבושות היגייניות, כך שהאינטימי והפנימי נחשפים לעיני כל - הפרטי הופך לציבורי.

  • Black Facebook Icon